Les pierres, les personnes, les maisons,

Les poissons, les montagnes, les arbres

Le bois est vivant, l’eau est vivante.

Chaque chose a sa propre vie,

TOUT VIT EN NOUS

Peu importe ce que vous faites,

Peu importe si vous peignez ou écrivez des livres.

Peu importe si vous sciez du bois ou attrapez du poisson,

Il est important que vous portiez attention

il est important que vous le ressentiez,

Il est important que vous le remarquiez.

Il est important que la vie vous traverse.

Ne vous inquiétez pas…

RESPIREZ, SENTEZ ET LAISSEZ LA VIE

VOUS PRENDRE PAR LA MAIN…! »

Hokusai