Le bigle – Attar

Mahmoud_and_Ayaz

Le maître avait parmi ses disciples, un homme qui louchait.
Quelquefois, il arrivait qu’il le charge d’une tâche
particulière.

Un jour, il lui dit :
« Il y a là-bas une bonbonne d’huile qui
m’appartient, va vite la chercher ».

Le disciple se leva, se rendit sur le lieu et
quel ne fut pas son étonnement, quand sûr
de sa vue, il vit non pas une, mais deux
bonbonnes.

Le bigle s’en étonna et revint
vers le maître.

– « Ô maître, j’ai vu deux bonbonnes,
laquelle dois-je prendre ?
Comment choisir ? »

– « Casse l’une et apporte l’autre »

N’ayant aucun doute sur sa bonne vue,
il y retourna,
cassa l’une mais ne vit plus
l’autre.

Si tu vois quelque chose en dehors de la
réalité, tu es comme celui qui louche.

Tu es tout ce que tu vois,
mais comment peux-tu savoir
que tu n’es pas dans l’erreur ?

 

———————–

Attar

conte persan du 13° siècle

———————–

Êtes-vous vraiment sûrs que ce que vous voyez est la réalité ???
Alors pourquoi agir avec de telles certitudes et vous étonner de n’obtenir que des déceptions.

Le cœur voit mieux
Faites confiance à votre intuition et ne vous laissez pas illusionner par les miroirs des désirs qui vous font loucher


Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.